9 décembre 2025

Toutes les heures indiquées en heure locale (Ottawa, HNE)

9:00 AM – 9:10 AM

MOT DE BIENVENUE

9:10 AM – 9:20 AM

DISCOURS D’OUVERTURE

Conferenciers:

Dominic Rochon, Sous-ministre et dirigeante principale de l’information (DPI) du Canada

9:20 AM – 9:30 AM

DISCOURS D’OUVERTURE

Conferencier:

Ben Piercey, Dirigeant principal de la technologie, AffinitiQuest

Soutenu par :

9:30 AM – 9:50 AM

DISCOURS D’OUVERTURE

Deb Pimentel, Présidente et directrice générale de la technologie, IBM Canada

Scott Jones, Président, Services partagés Canada

Soutenu par :

9:55 AM – 10:45 AM

COMMENT RENOUVELER LE GOUVERNEMENT POUR RÉALISER UNE VÉRITABLE TRANSFORMATION NUMÉRIQUE 

Une véritable transformation numérique du gouvernement peut garantir des services opportuns, accessibles et de grandes qualités qui répondent aux besoins des utilisateurs.

Cependant, la transformation ne se limite pas à de nouveaux outils : elle nécessite de remodeler les processus, les mentalités et les mesures incitatives en vigueur au sein des institutions publiques. Au cours de cette séance, les participants examineront comment repenser la politique, les opérations et l’architecture organisationnelle afin de tirer le meilleur parti du potentiel de la technologie pour obtenir des changements durables. S’inspirant des meilleures pratiques internationales et des initiatives de transformation du gouvernement canadien, les intervenants examineront ce qu’il faut faire pour favoriser un gouvernement agile et comment les dirigeants peuvent accélérer la réforme.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferenciers:

Emily Middleton, Directrice générale, Digital Centre Design, ministère des Sciences, de l’Innovation et de la Technologie, Royaume-Uni

Yuriy Matsyk, Ukraine

Stéphane Le Bouyonnec, Sous-ministre du Ministère de la Cybersécurité et du Numérique, Government du Québec

Kim Steele, Sous-ministre adjointe et Dirigeante principale de la transformation, Gestion du capital humain, Service publics et Approvisionnement 

Charlie Cattran, Partenaire, IBM

Soutenu par :

10:45 AM – 11:10 AM

PAUSE – RÉSEAUTAGE

11:10 AM – 12 PM

LA MAIN-D’ŒUVRE DE DEMAIN : LA RÉÉDUCATION POUR UNE FONCTION PUBLIQUE NUMÉRIQUE ET DURABLE

Le succès des initiatives de transformation numérique repose sur les personnes. Au cours de cette séance, les participants examineront comment la fonction publique canadienne peut se doter d’une main-d’œuvre maîtrisant les technologies numériques en comprenant et en comblant les lacunes en matière de compétences, en rééducant les employés pour satisfaire à leurs besoins et en encourageant une culture de l’apprentissage continu.

En s’appuyant sur des exemples de réussite au Canada et dans d’autres pays, le panel mettra en lumière des stratégies de perfectionnement à grande échelle, de recrutement de talents numériques et d’alignement du développement de la main-d’œuvre sur les objectifs de durabilité et d’inclusion.

La séance présentera également le développement des compétences numériques au sein du gouvernement, et fournira des indications pratiques aux fonctionnaires sur les priorités à donner à leur propre apprentissage et développement.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferenciers:

Nadia Ahmad, Dirigeante principale des données & chef de l’évaluation, Affaires mondiales Canada

Liz McKeown, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Frances McRae, Sous-ministre, Femmes et Égalité des genres Canada

Ryan Alvin R. Acosta, Commissaire, Commission de la fonction publique, Philippines

Chris LaBossiere, CEO & Founder, We Know Training

Soutenu par:

12 PM – 1 PM

DÎNER ET PAUSE – RÉSEAUTAGE

1 PM – 1:50 PM

DE L’ENGOUEMENT À LA PRESTATION : LA MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE EN MATIÈRE D’IA POUR LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA

Le Canada a lancé la Stratégie en matière d’IA pour la fonction publique fédérale 2025-2027, qui présente une vision visant à mieux servir les Canadiennes et Canadiens grâce à l’adoption responsable de l’IA. Au cours de cette séance, les participants exploreront la stratégie d’opérationnalisation de l’IA dans les ministères, en abordant des questions telles que la gouvernance, l’approvisionnement et la capacité de la main-d’œuvre.

Les panélistes discuteront de la prochaine étape de la mise en œuvre – comment aller au-delà de projets pilotes prudents et intégrer les outils d’IA dans les flux de travail quotidiens tout en respectant les valeurs de la fonction publique.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferenciers:

Liam Wilkinson, Chef de l’incubation de l’IA, Services numériques gouvernementaux, Royaume-Uni

Kara Beckles, Directrice exécutive au sein de la Division de la vie privée et des données responsables au, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Elise Legendre, Dirigeante principale des données, Agriculture et Agroalimentaire Canada

Christine Jackson, Directrice exécutive, Secteur public du Canada, SAS

Soutenu par :

2 PM – 2:50 PM

LA SOUVERAINETÉ DES DONNÉES À L’ÈRE DE L’IA ET DE LA FRAGMENTATION

Les données sont au cœur de la souveraineté à l’ère numérique. Au cours de cette séance, les participants exploreront comment les gouvernements peuvent garder le contrôle sur les infrastructures de données critiques, assurer des flux transfrontaliers sécurisés et renforcer les capacités nationales en matière de nuage et d’IA. Ils s’appuieront sur les tendances mondiales et les défis du Canada pour examiner comment concevoir des stratégies de données qui soient inclusives, sûres et prêtes pour l’avenir.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferenciers:

Ima Okonny, Sous-ministre adjointe et dirigeante principale des données, Emploi et Développement social Canada (EDSC)

Hayden Lansdell, Dirigeant principal de l’information du gouvernement, sous-ministre délégué du ministère des Services aux citoyens

Ross Ermel, Sous-ministre adjoint (Services numériques) et dirigeant principal du numérique à la Défense Ministère de la Défense nationale / Forces armées canadiennes

Jordan Zed, Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Nihar Dalmia, Responsable des données, de l’analytique et de l’IA dans la fonction publique, Deloitte

Soutenu par :

2:50 PM – 3:10 PM

PAUSE – RÉSEAUTAGE

3:10 PM – 4 PM

L’intelligence artificielle au service d’une productivité accrue : partage des meilleures pratiques du gouvernement du Canada et d’ailleurs

L’IA aide déjà certaines organisations du gouvernement du Canada à réduire le fardeau administratif, à améliorer l’analyse et à accélérer la prestation de des services — mais son potentiel est bien plus vaste.

Cette séance réunira des dirigeants de l’ensemble de la fonction publique fédérale pour présenter des études de cas sur la façon dont l’IA améliore la productivité – qu’il s’agisse d’automatiser des tâches répétitives, d’améliorer l’analyse des politiques ou de renforcer la détection des fraudes. La discussion portera sur les leçons tirées du déploiement responsable de l’IA, sur la recherche d’un équilibre entre l’efficacité et la responsabilité, et sur la mise à l’échelle des solutions à travers les ministères. Des perspectives internationales viendront enrichir le dialogue en illustrant comment les gouvernements peuvent exploiter l’IA pour faire plus avec moins, tout en maintenant la confiance et la transparence.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferencier:

Nadine Boudreau-Brown, Director General, Transformation and Modernization Services, Information Systems Branch, Agriculture and Agri-Food Canada

Carlos Santiso, Conseiller principal sur le gouvernement numérique et l’intelligence artificielle au sein du gouvernement, OCDE

Janak Alford, Gouvernment du Albert

Romina Kostani, Albania

Daniel Nagle, Quantexa

Soutenu par :

4:10 PM – 4:20 PM

DISCOURS D’OUVERTURE

Conferencier:

Warren Roy, Directeur général et fondateur de Global Relay 

Soutenu par :

4:20 PM – 5:10 PM

DE LA VISION À L’ACTION : QUELLE EST LA PROCHAINE ÉTAPE POUR L’AVENIR NUMÉRIQUE DU CANADA?

L’Ambition numérique du Canada définit la nécessité d’améliorer les services numériques du gouvernement afin de garantir une fourniture de services moderne et numérique.

L’Ambition définit des objectifs à long terme sur la manière dont le gouvernement placera les personnes, les politiques et les technologies au premier plan pour répondre aux besoins des Canadiennes et Canadiens, en mettant l’accent sur quatre résultats spécifiques :

1. Les services sont conçus pour l’utilisateur, fiables et accessibles.
2. Les données et l’information sont essentielles à la prestation de services et à la prise de décision éclairée.
3. La technologie est au service de l’innovation, de l’efficacité et de la sécurité.
4. La main-d’œuvre a une bonne connaissance du numérique et est capable de s’adapter au paysage numérique.

Cette séance exposera en détail la manière dont le gouvernement du Canada mesurera les progrès accomplis par rapport à ces résultats, et partagera les meilleures pratiques internationales sur la manière d’utiliser les jalons pour faire avancer les choses.

Discussion en panel suivie de questions-réponses avec le public

Conferenciers:

Dominic Rochon, Sous-ministre et dirigeante principale de l’information (DPI) du Canada

Scott Jones, Président, Services partagés Canada

Caroline Xavier, Chef, Centre de la sécurité des télécommunications, Canada

Karen Myers, Président et CEO, Blueprint

Soutenu par :

5:10 PM – 5:15 PM

RÉSUMÉ ET REMERCIEMENT

5:15 PM – 6 PM

RÉCEPTION – RÉSEAUTAGE

6 PM

FIN DE LA CONFÉRENCE